在WordPress中，要获取某篇文章的所有最子级分类，可以使用以下步骤：

1. 首先，确保你已经获取到了文章ID。假设文章ID为$post_id。

2. 使用get_the_category()函数获取文章的所有分类。这个函数会返回一个包含分类对象的数组。

3. 遍历分类数组，检查每个分类是否是子分类。可以使用$category->category_parent属性来判断。如果$category->category_parent为0，则表示该分类是最子级分类。

下面是一个示例代码：

// 假设文章ID为$post_id
$post_id = 123; // 请替换为实际的文章ID

// 获取文章的所有分类
$categories = get_the_category($post_id);

// 初始化一个数组来存储最子级分类
$sub_categories = array();

// 遍历分类数组
foreach ($categories as $category) {
    // 检查是否是最子级分类
    if ($category->category_parent == 0) {
        // 添加到最子级分类数组
        $sub_categories[] = $category;
    }
}

// 输出最子级分类名称
foreach ($sub_categories as $sub_category) {
    echo $sub_category->name . '<br>';
}

这段代码首先获取了指定文章的所有分类，然后遍历这些分类，检查每个分类是否是最子级分类。如果是，就将其添加到$sub_categories数组中。最后，遍历$sub_categories数组并输出每个最子级分类的名称。